Check-Mig やり方|全入力項目を日本語対訳付きで順番に解説

Check-Mig やり方|全入力項目を日本語対訳付きで順番に解説

Check-Mig(チェックミグ)は、コロンビア移民庁(Migración Colombia)が運用する電子事前渡航登録です。出発の72時間前から1時間前までに、CheckMig公式サイトの英語またはスペイン語の画面で項目を入力し、送信後のPDF控えを保存します。登録料は完全無料です。

この記事では、画面の順番どおりに全項目の対訳と記入例を並べます。読んでいけば、何をどの欄に入れるか迷わず進められます。当サイトは旅行者向けの民間情報ガイドで、政府の運営する窓口ではありません。手数料は受け取らず、申請の代行もしません。制度の最新状況は、旅前に公式サイトと在コロンビア日本国大使館の出入国情報をご自身で確認してください。

Check-Migとは?対象者と基礎知識

Check-Migは、空路でコロンビアへ入国・出国する人が、旅程と身元を事前に登録する仕組みです。管轄はコロンビア移民庁で、入国の可否を決めるのは入国審査官です。制度全体の基本ルールについては、Check-Migの対象者・申請期限・登録方法の基本ルールの解説もご覧ください。

この登録はビザではありません。日本国籍なら90日以内の観光滞在は査証免除で、認められる日数は入国審査官が決めます。滞在期間の延長は、場合によって認められることがあります。手続きはコロンビア移民庁のオンラインで行い、延長は暦年で通算180日を超えない範囲とされています。査証免除の条件と延長の詳細は、コロンビア入国にビザは必要?日本人の90日無査証滞在の記事で解説しています。

陸路で入る場合、Check-Migの登録は要りません。対象になるのは空路利用者です。エクアドルなどからの陸路入国の要否については、陸路国境通過の手順ガイドで詳しく扱っています。

  • 観光で空路入国する旅行者
  • 出張や商用で飛行機を利用する人
  • 日本から乗り継いで空路で入国する人
  • 飛行機でコロンビアを出国する人

今の運用ステータス:任意登録

2026年6月時点の在コロンビア日本国大使館の案内では、Check-Migは「現在は義務とはなっていません」。法律上の義務ではなく、任意で登録する扱いです。

それでも登録しておく理由はひとつ。事前に済ませておくと、出国時のバイオ・ミグ(無人化ゲート)で氏名などの入力の手間を省ける場合があるからです。手元に控えがあれば、その場で答えられます。

申請受付期間と締め切りのタイミング

受付は便の出発時刻の72時間前に開き、1時間前に閉じます。窓口が開いていない時間帯にアクセスしても、登録は始まりません。受付開始の判断や直前申請のリスクは、Check-Mig 申請はいつからできるかの記事で詳しく説明しています。

出発までの残り時間 申請できるか
72時間前より前 申請できない
72時間前〜1時間前 申請できる
1時間前〜出発 申請できない

出国便の登録も同じサイトから行えます。受付の目安は、出発の72時間前から1時間前までです。

申請前の準備と偽サイトの見分け方

Check-Migの登録に費用はかかりません。決済画面へ進むサイトは、移民庁の窓口ではありません。有料代行業者の見分け方と請求被害の防ぎ方は、Check-Migの費用は本当に無料かの記事にまとめています。

入力を始める場所は https://apps.migracioncolombia.gov.co/pre-registro/en です。migracioncolombia.gov.co 以外のドメインでは、パスポート番号も入力しないでください。

  • パスポート(ローマ字の氏名・番号・有効期限)
  • 航空券(航空会社名・便名・出発日時・到着空港)
  • 滞在先(ホテル名・Departamento=県・Municipio=市町村・住所・電話)
  • 連絡用のメールアドレス
  • 安定した通信ができるスマートフォンまたはPC

「代行手数料」「優先処理」をうたい、クレジットカード情報を求めるページには注意が必要です。予約確認書を開いたまま進むと、転記ミスを減らせます。

Check-Mig やり方①:渡航区分と便情報

最初の画面では、渡航区分と移動手段、便の情報を選びます。英語表示のまま進めるのが、対訳と照らし合わせやすい方法です。

英語表記 日本語の意味 入力例 注意点
Type of Journey 渡航の種類 I travel to Colombia コロンビアへ渡航する場合の選択肢
Registration type 登録区分 Entrance 出国時はDeparture
Means of transport 移動手段 Air Land・Maritime・Riverも選択肢にあり
Flight number 便名 便名の数字部分のみ(英字は入れません) 航空会社コードは入れない
Airline 航空会社 プルダウンから選択 プルダウンから選ぶ
Arrival airport 到着空港 El Dorado(ボゴタ) プルダウンから選ぶ
Country of origin 出発国 旅程の最初の国 乗り継ぎ地ではなく起点

便名欄には数字のみを入力します。

言語設定:英語とスペイン語のどちらか

フォームの表示言語は英語・スペイン語・フランス語の3つで、日本語はありません。

英語を選んでも、国名・州・市の一覧はスペイン語表記です。

便名の入力ルール

Flight numberの欄には数字のみを入力します。航空会社は、隣のAirlineのプルダウンで選びます。

Check-Mig やり方②:パスポートと個人情報

氏名・生年月日・旅券番号は、パスポートの記載どおりに入力します。一文字の違いでも、空港で通りにくくなります。

Check-Mig やり方②:パスポートと個人情報
英語表記 日本語の意味 入力例 注意点
Name / Surname 氏名・姓 パスポートのローマ字 パスポートの記載どおりに
Date of birth 生年月日 画面の形式に合わせる 旅券の記載どおりに入力
Passport number 旅券番号 記載の英数字そのまま 旅券の記載どおりに
Passport expiration 旅券の有効期限 画面の形式に合わせる 書類の日付を転記
Nationality 国籍 JAPÓN スペイン語表記で探す
Country of Residence 居住国 JAPÓN 最後に入力する(後述)
Visa question ビザ保有の有無 No 90日以内の観光なら該当
Purpose of travel 渡航目的 TURISM プルダウンから選ぶ

コロンビアでは、出国時まで有効なパスポートが必要です(在コロンビア日本国大使館)。

国籍欄に「JAPÓN」と出る理由

英語モードでも、国名のプルダウンはスペイン語表記のままです。日本はJAPÓN、米国はESTADOS UNIDOSと出るので、頭文字のJから探します。

国籍(Nationality)と居住国(Country of Residence)は別の欄です。どちらも日本在住ならJAPÓNを選びますが、入力順に癖があります。次の項目で詳しく説明します。

滞在先と健康質問の入力

滞在先は、県と市町村をプルダウンで選んでから住所を書きます。質問項目は該当がなければNoを選び、最後に同意チェックを入れて送信します。

英語表記 日本語の意味 入力例 注意点
Departamento 県 Bogotá D.C. 先に県を選ぶ
Municipio 市町村 Bogotá 県の選択後に表示
Address 住所 ホテル名・番地・通り 予約確認書の英字を転記
Phone 電話番号 連絡を受け取れる番号 連絡を受け取れる電話番号を入力
Questions 質問 No 「No」を選ぶ
Consent 同意 チェックを入れる 同意事項にチェックを入れる

住所に迷ったら、宿泊予約の英字表記をそのまま写します。

DepartamentoとMunicipioの選び方

Departamentoは日本の都道府県に近い区分、Municipioはその下の市町村です。

ボゴタに泊まるならBogotá D.C.とBogotáを選ぶ形です。地名の綴りは予約書と合わせておくと安心です。

Infografika: Check-Mig やり方|全入力項目を日本語対訳付きで順番に解説

入力トラップの回避:居住国が戻るとき

Country of Residenceを選ぶと、あとで別の欄を触ったときに自動でJAPÓNに戻る現象が起きることがあります。この欄は画面の最後に埋めて、すぐNextへ進んでください。

もうひとつの罠が便名欄です。英字が残っていると数字以外は受け付けられないため、数字だけを入力します。

画面ごとにスクリーンショットを撮っておくと、通信が切れても迷いません。入力の途中で戻ったとき、同じ欄をすぐ見つけられます。

完了後のPDF保存と再取得

送信が終わったら、その場で表示されるPDFを端末に保存します。確認メールが届くのを待つ必要はありません。QRコードの取得手順とスマホでの提示方法は、Check-Mig QRコード取得の手順の記事で詳しく解説しています。

1

PDFをダウンロード
完了画面のPDFダウンロードをタップする

2

2か所に保存
端末のストレージとクラウドの2か所に保存する

3

スクリーンショット
完了画面のスクリーンショットも撮る

4

印刷して携行
可能ならA4に印刷して手荷物に入れる

空港で控えの提示を求められない場合もあるため、念のため保存しておくと安心です。

確認メールが届かないとき

確認メールが届かないことがあるという指摘もあり、2通届いた例もあります。受信を待つだけで完了扱いにしないでください。

まず迷惑メールのフォルダを確認し、なければ公式サイトの「Review Checkmig」から、登録済みの内容を確認し、もう一度ダウンロードできます。

入力エラーと旅程変更への対処

画面が止まったら、最初から入力し直します。エラーの種類別の対処法は、Check-Mig 登録できない・エラーの対処法の記事にまとめています。

  • 必須マークの付いた欄に空きがないか、送信前に確認する
  • 通信エラーはWi-Fiとモバイル通信を切り替えて再アクセスする
  • 確認画面で間違いに気づいたら、Backで戻って直す
  • 送信後にミスに気づいた場合は、もう一度申請し直すことができる

便名や出発日が変わるときは、新しい内容で再申請してください。誤送信後の再申請手順の詳細は、Check-Mig 修正・入力ミスの対処法をご覧ください。

出国・乗り継ぎ・家族渡航の判断

状況ごとに必要な手続きを並べます。判断に迷うのは、乗り継ぎと子ども同伴です。

ケース Check-Mig 選ぶ項目 入力する情報
空路で入国する 登録する Entrance 便情報・個人情報・滞在先
空路で出国する 登録する Departure 出国便と目的地
乗継エリアに留まる 入国を要しない場合は航空会社に確認 該当なし 制限エリア内で乗り継ぐ場合は入国を要しません(航空券の内容により異なるため航空会社に確認)
未成年者と同行する 登録する MinorsにYES 未成年者の情報を追加

乗り継ぎの扱いは、預け入れ手荷物の預け直しや航空券の内容によって異なります。詳細は航空会社にご確認ください。トランジットの要否についての詳しい解説は、コロンビア トランジット Check-Migの記事で扱っています。

家族旅行では、未成年者を同伴する場合は「Do you travel with minors?」でYESを選び、未成年者の情報を追加します。最初に大人1名分を完了させて、画面の流れをつかんでから残りに進むと早いです。家族でのまとめて申請の可否については、Check-Mig 家族・まとめて申請の解説をご覧ください。

18歳未満が保護者と同行せずに出国する場合は、同行しない親の出国許可書(Permiso de Salida)の提出が義務付けられています(在コロンビア日本国大使館の2012年の案内による)。これはCheck-Migとは別の手続きで、在コロンビア日本国大使館の未成年者の出国に関する案内で条件を確認できます。

空港での提示と他の渡航書類

搭乗カウンターと入国審査の両方で、控えを求められる可能性があります。スマホのオフライン保存とA4印刷を用意しておくと、どちらにも答えられます。

空港での提示と他の渡航書類

QRコードは画面の明るさを上げると読み取りやすいです。航空会社によっては紙の提示を求める場合があります。

書類・手続き 目的 必要なケース Check-Migとの関係
Check-Mig 事前渡航登録 空路の入国・出国 本体
査証(ビザ) 入国の許可 90日超の滞在など 別の制度
出国便航空券 出国の証明 出国便(帰国便)の航空券の所持が求められることがあります 別途携行
黄熱病予防接種証明書 検疫の確認 ブラジル・アンゴラ・コンゴ民主共和国・ウガンダからの渡航・経由者 別途携行
外貨の税関申告 所持金の届出 1万米ドル相当以上を携行するとき 関係なし
Permiso de Salida 未成年者の出国同意 18歳未満が保護者なしで出国するとき 別手続き

日本国籍の観光目的なら、90日以内の滞在は査証免除です。滞在日数は入国審査官が判断し、延長はコロンビア移民庁のオンラインで申請します。渡航条件そのものは外務省の出入国審査の案内で確認できます。

Check-Migでよくある失敗パターン

送信前に下の項目を上から見ると、やり直しの大半は防げます。症状と対処を短くまとめました。

  • 受付前に入ろうとして進めない。出発の72時間前を待つ
  • 便名欄で弾かれる。航空会社コードを外して数字だけにする
  • 居住国がJAPÓNに戻る。最後に入力してすぐNextを押す
  • 国名を探せない。スペイン語表記のJAPÓNから探す
  • カード情報を求められて課金される。公式サイト以外では入力しない
  • メール待ちでPDFを保存し忘れる。完了画面でその場に保存する
  • 送信後にミスに気づく。もう一度申請し直すことができる
  • 乗り継ぎの扱いを決めつける。航空券と預け荷物の行き先を航空会社に確認する

よくある質問(FAQ)

Check-Mig やり方の流れを簡単に教えてください

公式サイトで言語を選び、渡航区分、便情報、パスポート、滞在先、質問項目の順に入力して送信します。最後に表示されるPDFを保存すれば完了です。日本語表示はないので、対訳を見ながら進めてください。

Check-Mig やり方は日本語で進められますか?

できません。表示は英語・スペイン語・フランス語の3つです。この記事の対訳表を、画面の項目名と見比べながら使う方法が確実です。

申請フォームはどこから開けばいいですか?

https://apps.migracioncolombia.gov.co/pre-registro/en が入口です。migracioncolombia.gov.co のドメイン以外にパスポート情報を入れないでください。登録は無料です。

確認メールが届かない場合はどうすればいいですか?

まず迷惑メールのフォルダを確かめます。それでも見つからないときは、公式サイトの「Review Checkmig」から、登録済みの内容を確認し、もう一度ダウンロードできます。完了画面でPDFを保存しておくと、メールを待たずに済みます。

フライトが遅延・変更になったら再申請は必要ですか?

便名の変更や出発日が変わる旅程変更では、新しく申請し直してください。

コロンビアで乗り継ぎだけの場合も申請は必要ですか?

乗り継ぎの扱いは、預け入れ手荷物の預け直しや航空券の内容によって異なります。詳細は航空会社にご確認ください。

子どもも一人ずつ申請が必要ですか?

フォームの「Do you travel with minors?」でYESを選ぶと未成年者の入力欄が増え、未成年者の情報を追加します。保護者なしで出国する18歳未満には、別途出国許可書が必要です。

コロンビア出国時にもCheck-Migは必要ですか?

出国時も登録できる仕組みで、現在は任意扱いです。渡航区分でDepartureを選び、出国便の航空会社・便名・目的地を入れ、受付の目安は出発の72時間前から1時間前までです。

情報源と関連リンク

制度は変わることがあるため、出発前に必ず公式サイトで最新の状況をご確認ください。

AIで要約

選択したAIをこの記事を要約するためのプロンプト付きで開きます。送信するかはあなた次第です。

青木 明美

著者: 青木 明美

青木 明美は那覇出身の日本人ライターで、12年にわたりビザと出入国手続きの分野に携わっています。コロンビア入国事前登録(コロンビア Check-Mig)について旅行者が実際に抱く疑問、つまり入力フォーム、必要書類、支払い方法、結果が届くまでの日数に答えるために、このガイドを立ち上げました。入国条件が変更された際は速やかに記事を更新しています。当サイトは独立した情報サイトで、コロンビア政府とは一切関係ありません。